Entrevista a Estela de Carlotto Abril 2014 en el Marco de la construcción del Monumento a la Mujer Originaria

Fuimos a la sede de Abuelas de Plaza de Mayo para entrevistar a Estela de Carlotto acerca del proyecto que  el Monumento a la Mujer Originaria lleva a cabo.

 ¿Qué opina del proyecto M.M.O.?

Me parece una excelente idea porque es una forma de reconocer a los verdaderos y originales pobladores de nuestras tierras con todos los derechos que les caben y muchos que han perdido durante los años desde la conquista hasta nuestros días. En general se honra al hombre originario del país, en cuanto a sus actos de defensa, su idioma, sus costumbres,  con la fuerza de la hombría, pero se desconoce la fuerza de la mujer. Ella es quien en realidad hace a la familia, conserva la unidad,  es la compañera. Al hacer este homenaje, se pone a la mujer en el mismo lugar, ni adelante ni atrás del hombre, sino al lado. La historia cuenta de mujeres originarias muy valiosas, de manera que  hacerlo visible es muy importante,  porque aquel que lo vea va a preguntar si no entiende de que se trata y se va a contar la historia de lo que representa, por lo tanto se hace docencia también.

 ¿Piensa que los pueblos originarios no son visibilizados en la actualidad?

Yo creo que en la actualidad hay toda una toma de conciencia general, se hace visibles los reclamos y las necesidades de los pueblos originarios. Hay políticas de estado, hay políticas sociales y organizaciones que se dedican a esto.

Las tribus que son originarias de nuestras tierras quedan todavía en todo lo ancho y largo del país, con su cultura diferente y su idioma. No se los ha asistido en los momentos de necesidad, hubo plagas, epidemias que arrasaron o el robo de sus hijos. Los que resistieron todo esto, los que hoy todavía existen como agrupaciones están reclamando permanentemente sus derechos. Donde se hizo más visible el tema de su reclamo fue cuando llegó la fecha de recordar los 500 años de lo que se llamó la venida de la civilización europea Hoy en día, en ciertas provincias, sobre todo en el norte, subsisten grupos de aborígenes que viven a su manera, tiene su forma de vida y se cree que ayudarlos es darles una casa de piedra de dos pisos cuando sus costumbres son diferentes, creo que hay que ayudarlos de otra manera, primero reconocerles el derecho a sus tierras, todas aquellas que puedan ser recuperadas dárselas además darles el espacio social que merecen en cuanto a ser escuchados y resolver sus problemáticas. Por supuesto la resolución la tiene que dar el Estado. También en el sur hay que hacer mucha obra en ese sentido. Yo creo que hay que encontrar el punto justo para hacer eco y dar respuesta a los reclamos. Falta mucho todavía, pero creo que estamos en buenos tiempos.

 ¿Que acciones considera importantes, además del M.M.O., para esta reivindicación de los derechos de los pueblos?

Bueno yo creo que en principio, contar y escribir la historia verdadera. El "salvaje" como llamaban a los pobladores primitivos es un error garrafal que todavía existe en los textos. El que se estaba defendiendo era el enemigo y había que exterminarlo, pero en realidad se estaba defendiendo de la muerte, de la ocupación, del despojo. Primero hay que hacer docencia en las escuelas, mucha docencia, mucha historia real y ejemplificarla. Y después en los lugares donde existen estas poblaciones, respetarles sus costumbres, su religión y su idioma. Entonces en las escuelas también deben hablarse los dos idiomas el español y el propio de la tribu si es el guaraní o quechua o cualquier otro. Creo que jerarquizando eso con el respeto, es contagioso, lo aprenden los adultos, lo aprenden los menores también, entonces ya  no va existir discriminación.  Porque somos todos iguales, pobladores de esta tierra,  tenemos que pensar que cuando estaba vacío de gente, la tierra era de todos. Después vinieron actos de injusticia y de despojo que hay que reparar en la medida de lo posible. Sus pedidos, demandas, peticiones se  deben hacerse en todos los lugares de difusión, los medios de comunicación en general también tienen que hablar del tema y sobre todo insisto en la educación, en las escuelas.

El MMO ha reunido 5 toneladas que es la mitad de lo que necesitamos, considera que vamos a poder llegar a más personas y conseguir las 10  toneladas.

Si, si por supuesto que sí porque están pidiendo en general llaves y elementos de bronce que ya no se usan. Acá en la  fundación de Abuela de Plaza de Mayo, juntamos llaves que viene a dejar la gente y que luego les entregamos.

Yo prometí ir justo cuando Andrés Zerneri estaba en la calle Florida recolectando llaves,  pero no pude por razones de salud. Pero estuve reunida  con él en otra ocasión y la idea del homenaje a la Mujer Originaria me pareció fantástica,  lo apoyamos y dijimos que cuente con nosotros. Creo que todo lo que se pueda hacer desde esta institución para incentivar el depósito de llaves o de lo que tengan de bronce para hacer el monumento y que pueda este hombre tan creador hacerlo, me parece que hay que contribuir entre todos. Que cuenten con las abuelas.

Realizado por: María Carrasco y Karina Paredes Suárez